equi-news.de

Der HSBC FEI World Cup Vielseitigkeit ist am Wochenende mit dem Turnier in Tallahassee (Florida / USA) in die Saison 2010 gestartet. In diesem Jahr gibt es für den Worldcup der Buschreiter ein neues Format: Da kein Finale ausgetragen wird, geht es auf 12 Stationen rund um die Welt um Punkte. Für die 15 Reiter […]

Die Belgierin Vicky Smits-Vanderhasselt begeisterte als Siegerin des Grand Prix Spécial, die für die Ukraine startende Katharina Offel war die Siegerin des Großen Preises von Bremen und der Schweizer Theo Muff gewann die euroclassics-Gesamtwertung. Hier sind diese - und andere - Ergebnisse aus Bremen: Belgian rider Vicky Smits-Vanderhasselt thrilled the audience when winning the Grand […]

Mit einem Sieg in der Kür hat sich Ulla Salzgebers Herzruf’s Erbe nach neun Monaten Zwangspause wieder in guter Form zurückgemeldet. War der Grand Prix noch recht verhalten gewesen (Platz 5 bei 19 Startern), konnte sich Ulla Salzgeber heute in der Kür an die Spitzes des siebenköpfigen Feldes setzen. With a victory in the freestyle, […]

Wie die US-amerikanische Dressurlegende Robert Dover auf seiner Internetseite (www.doversworld.com) mitteilt, gibt es keine Veränderung im Gesundheitszustand der in Florida bei einem Reitunfall schwer verletzten Courtney King-Dye. Sie liegt weiterhin im Koma. As US-American dressage dressage legend Robert Dover reports on his website (www.doversworld.com), there is no change in Courtney King-Dye’s state of health. Courtney has […]

Die euroclassics in Bremen gehen in die entscheidende Phase: Mit Siegen für Altmeister Hugo Simon  und den “jungen Wilden” Tobi Meyer konnten die Springprüfungen aufwarten; im Grand Prix de Dressage gab die Polin Katarzyna Milczarek mit ihrem tollen 10-jährigen Schimmelhengst Ekwador den Ton an und ließ auch die angetretenen deutschen Reit-Stars hinter sich. Hier die […]

Der Schweizer Springreiter Pius Schwizer führt die Weltrangliste weiterhin an. Auf den zweiten Platz ist Kanadas Springsportikone Eric Lamaze vorgerückt. Marcus Ehning verbleibt auf dem dritten Platz, Albert Zoer ist jetzt Vierter. Hier sind die Top Ten der Welt: Swiss showjumper Pius Schwizer is still in the lead of the current world ranking list. Now […]

Nach der überraschenden Nachricht, dass das hessische Landwirtschaftsministerium den Vertrag mit dem Landstallmeister des Hessischen Landgestüts Dillenburg, Uwe Xanke, nicht verlängert, wurde in Medien und Internetforen die Zukunft des Landgestüts eifrig diskutiert. Equi-News.de sprach das Ministerium konkret auf diese Frage an. Der Pressesprecher des Ministeriums, Christoph Zörb, stellte im Gespräch mit Equi-News.de klar “Niemand hat die […]

Die FEI hat die Teilnehmer des Worldcup-Finales Dressur im niederländischen s’Hertogenbosch (25. - 27. März 2010) bekanntgegeben. Eines ist jetzt schon klar: Es wird keine Titelverteidigung geben, da der Amerikaner Steffen Peters ja  zur Schonung seines Pferdes auf den Trip nach Europa verzichtet. Hier sind die Finalisten (mit Ausnahme der US-Amerikaner - die haben noch […]

Die US-amerikanische Dressurreiterin Courtney King-Dye, 32, ist gestern bei einem Reitunfall in Florida schwer verletzt worden. Im St. Mary’s Klinikum in West Palm Beach seien ein Schädelbruch und Blutungen im Gehirn diagnostiziert worden, schreiben sowohl US-Medien als auch die amerikanische US-Dressurlegende Robert Dover auf ihren Internetseiten. Der Zustand von Courtney King-Dye wird wie folgt beschrieben: “Ihre […]

Wíe neben mehreren Reitsport-Medien  jetzt auch die Deutsche Presse-Agentur dpa offiziell gemeldet hat, ist der Dauerstreit wegen Dopings zwischen der Deutschen Reiterlichen Vereinigung und dem Springreiter Daniel Deußer nun offiziell beendet. Gemäß einem Urteil des Oberlandesgerichtes Hamm in letzter Instanz muß die deutsche FN die Gerichts- und Anwaltskosten tragen. As now besides various equestrian media also the […]

“Pech” -  so schrieb Dressur-Superstar Edward Gal über seine Teilnahme an den niederländischen Indoor-Meisterschaften in Ermelo. Mit Zweitpferd Sisther de Jeu ging der Favorit in die Kür, wurde aber von der Richterin bei C abgeklingelt - die Stute blutete aus dem Maul. Ein Riss in der Unterlippe sei bei der sofortigen Untersuchung als Ursache festgestellt […]

Fabergé, der 14-jährige Hannoveraner von Falkland, gegenwärtiges Top-Pferd von Spaniens Vorzeige-Reiterin Beatriz Ferrer-Salat, ist von seiner im Vorfeld der Olympischen Spiele in Hongkong erlittenen Verletzung endlich genesen. Am vergangenen Wochenende nahm Fabergé erstmals wieder an einem Turnier teil. Auch sonst gibt’s bei der Silbermedaillengewinnerin von Athen einige Neuigkeiten. Fabergé, the 14-year old Hannoveranian by Falkland, […]

Das erste Wochenende der euroclassics in Bremen steht traditionell im Zeichen der Westernreiter und Voltigierer. Hier sind die Ergebnisse: The first week-end of the Bremen euroclassics traditionally is dominated by the western riders and the vaulters. Here are the results:

Samstag Nacht hatten wir schon von der Glückwunschflut im Online-Gästebuch berichtet - jetzt haben wir auch die offizielle Bestätigung: Meredith Michaels-Beerbaum und Markus Beerbaum haben eine gesunde Tochter, Brianne Victoria! Saturday night, we had already reported about the flood of congratulations in her online guestbook - now we have also the official confirmation: Meredith Michaels-Beerbaum and Markus Beerbaum […]