Equi-News.de

Neuigkeiten rund um Pferde, Pferdesport und Pferdeleute / News & Stories on horses, horsesport & horsemen

  • Allgemein
  • London Olympics 2012
  • Rio Olympics 2016
  • WEG Kentucky 2010
  • WEG Normandie 2014
  • WEG Tryon 2018
  • Zucht / Breeding
  • Archive for the ‘Allgemein’

    LGCT Berlin: Dani Waldman siegt vor Beerbaum und Ahlmann

    Longines Global Champions Tour in Berlin - fast alle, die im Springreiten Rang und Namen haben, waren in den Sommergarten gekommen und boten den erfreulich vielen Zuschauern, die dem heißen Sommerwetter trotzten, tollen Sport. Am Ende siegte die für Israel reitende Dani G. Waldmann vor Ludger Beerbaum und Christian Ahlmann. Longines Global Champions Tour in [...]

    Aachen: Der Große Preis für Kent Farrington, Deußer auf dem zweiten Rang

    Kent Farrington ist der große Sieger von Aachen. Der US-Amerikaner holte sich im Sattel der 13-jährigen belgischen Stute Gazelle nach siebenköpfigem Stechen vor Daniel Deußer mit dem Zangersheide-Hengst Tobago Z den “größten Sieg seiner Karriere”. Simone Blum und ihre wunderbare Alice wurden Vierte. Und die große Überraschung des Tages war Aachen-Debütant Sven Schlüsselburg, der nach [...]

    Aachen - Dressur: Ein enges Rennen und ein runder Geburtstag

    Was für eine Kür! Der Große Dressurpreis von Aachen - die Grand Prix Kür - bot alles, was zu einer perfekten Dressur-Matinée am Sonntag notwendig ist: Irrsinnig gute Ritte, Spannung bis zur wirklich letzten Sekunde und dann noch eine Siegerin, der über 6.500 Besucher zum Geburtstag gratulieren. What a freestyle! The Great Aachen Dressage Prize [...]

    Aachen - Fahren: Alles wie immer - Exell siegt im Einzel, die Niederlande als Team

    Keinerlei Überraschungen gab es beim Wettkampf der Vierspännerfahrer in der Aachener Soers. Zum neunten Mal siegte Weltmeister Boyd Exell (Foto) und zum zwölften Mal holten sich die Fahrer aus den Niederlanden den Mannschaftssieg. There was no surprise at all in the four-in-hand driving competition in Aachen. For the 9th time, current world champion Boyd Exell [...]

    Aachen - Vielseitigkeit: Ingrid Klimke zum Dritten - und Deutschland siegt auch

    Und zum…. Dritten! Zum dritten Mal siegte Ingrid Klimke (Foto) in der Aachener Vielseitigkeit, dem SAP-Cup, einem vier-Sterne CCI. Und auch das gesamte deutsche Team hatte am Ende die Nase vorn. She did it again! Ingrid Klimke (pictured) claimed her third victory in the Aachen eventing competition, the SAP-cup, a four-star CCI. And also the [...]

    Aachen - Dressur: Packendes Duell zwischen Bella Rose und Showtime - und am Ende siegt Isabell

    Es war ein wahrlich packendes Duell, welches sich Bella Rose und Showtime (Foto) im Grand Prix Spécial des CDIO in Aachen lieferten. Am Ende siegte Isabell Werth. Wäre das Ergebnis andersherum gewesen, wäre dies aber auch abolut in Ordnung gewesen. Und Charlotte Dujardin kann selbst mit einem “Vertretungspferd” ganz oben mitmachen. It was a thrilling [...]

    Aachen - Dressur: Grandioser Cosmo überragend im vier-Sterne-Spécial

    Cosmo’s Sieg im Grand Prix Spécial der vier-Sterne-Tour in Aachen war erwartet, aber in der Deutlichkeit dann doch mal eine Ansage. Mit über fünf Prozent Vorsprung siegte das Duo Sönke Rothenberger / Cosmo vor Emilio unter Isabell Werth. Jessica von Bredow-Werndl wurde Dritte im Sattel von Zaire. Well, it wasn’t unexpected that Cosmo would win [...]

    Aachen - Springen: Schweden gewinnt den Nationenpreis, Deutschland auf Rang 2

    Nach 90 (!) Jahren war es wieder so weit: Das Team aus Schweden siegte im Preis der Nationen in der Soers. Die deutsche Mannschaft wurde Zweite. Ein einziger kleiner Zeitstrafpunkt gab den Ausschlag. After 90 (!) years they did it again: The Swedish team claimed the victory in the nations cup in Aachen. The Germans [...]

    Aachen - Dressur: Isabell und Bella sind nicht zu schlagen, Showtime ist wieder “voll da”

    So sehen Sieger aus: Nach einer fulminanten Runde holten sich Isabell Werth und ihr Herzenspferd Bella Rose den Sieg im Grand Prix. Der zweite Platz ging an Doro Schneider mit einem bestens aufgelegten Showtime, Dritte wurde Groß-Britanniens Vorzeigereiterin Charlotte Dujardin mit Erlentanz. That’s how winners look like! After a super round, Isabell Werth and the [...]

    Aachen - Springen: Robert, Kenny, Maher und Weishaupt in Siegerlaune

    eit Dienstagnachmittag treten die besten Springreiter der Welt auf dem heiligen Rasen der Soers an. Die bisherigen Siege gingen an’s CHIO-Partnerland Frankreich mit Olivier Robert (im Eröffnungspringen), den Iren Darragh Kenny (im Preis des Handwerks), Ben Maher aus Groß-Britannien (nach zehnköpfigem Stechen im Preis von Europa) und an Philipp Weishaupt (im Preis der Städte-Region Aachen). [...]

    Aachen - Dressur: Cosmo’s Comeback und Emilio auf Angriff

    Für das erste Lot der Dressurpferde ging es am Mittwoch um Punkte und Plätze. Hier lag der Fokus ganz klar auf Sönke Rothenberger und Cosmo, für die es in Aachen um das Ticket zur EM geht - und sie lieferten - nicht nur eine tolle Runde mit 81,370%, sondern auch noch ein spannendes Duell mit [...]

    Willkommen! Bienvenue! Welcome! Der CHIO 2019 ist eröffnet

    Mit einer grandiosen Eröffnungsfeier wurde der CHIO Aachen offiziell eröffnet. Im restlos ausverkauften Springstadion präsentierte sich Partnerland Frankreich vom feinsten - die Grande Nation präsentierte sich als Pferdeland par excellence. With a great opening ceremony, the CHIO Aachen was officially opened. This year’s partner country France made a great presentation - la grande nation showed [...]

    LGCT Chantilly: Erster Tour-Sieg für Darragh Kenny, League-Erfolg für Beerbaum und Kukuk

    Das herrliche Schloss Chantilly, einst im Besitz der Herzöge von Condé, bot die Kulisse für die zwölfte Station der Longines Global Champions Tour. Der Ire Darragh Kenny konnte sich seinen allerersten Tour-Sieg sichern und sich damit für’s hochdotierte Saisonfinale in Prag qualifizieren. Kenny war als erster Starter ins sechsköpfige Stechen gestartet, aber keiner seiner Konkurrent’innen [...]

    Großfeuer im französischen Nationalgestüt Haras de Saint-Lô

    en  In der vergangenen Nacht hat ein Großfeuer historische Stallungen im französischen Nationalgestüt Haras de Saint-Lô zerstört. Die 22 Pferde im betroffenen Stalltrakt konnten glücklicherweise alle gerettet werden. Menschen kam bei dem Feuer nicht zu Schaden. During past night, a blaze has destroyed historic stables of the French national stud Haras de Saint-Lô. All 22 [...]

    Das Super-Wochenende des Christian Ahlmann unter’m Eiffelturm

    Was für eine Woche für Christian Ahlmann! Am Montag wurden er und seine Lebenspartnerin Judy-Ann Melchior stolze Eltern einer kleinen Tochter - und am Wochenende reitet der glückliche Vater in der Stadt der Liebe von Sieg zu Sieg. Sieg im Hauptspringen der Longines Global Champions Tour am Samstag nach siebenköpfigem Stechen im Sattel von Take [...]