Equi-News.de

Neuigkeiten rund um Pferde, Pferdesport und Pferdeleute / News & Stories on horses, horsesport & horsemen

  • Allgemein
  • London Olympics 2012
  • Rio Olympics 2016
  • WEG Kentucky 2010
  • WEG Normandie 2014
  • WEG Tryon 2018
  • Zucht / Breeding
  • Archive for the ‘Allgemein’

    DM Dressur ohne Deutschlands Top-Pferde

    Bei den Deutschen Meisterschaften Dressur in Balve am kommenden Wochenende werden die besten deutschen Pferde fehlen. Bella Rose (Foto), Cosmo und Showtime werden nicht an den Start gehen. At the German National Championships in Balve, which will take place on the next weekend, the best German horses will not be shown. Bella Rose (pictured), Cosmo [...]

    Aachen International Jumping: Ergebnisse / Results

    Das Dressurstadion in der Soers war am vergangenen Wochenende Austragungsort eines internationalen Springturniers mit Top-Besetzung. Vor coronabedingt geringer Zuschauerkulisse (300 Zuschauer*innen) traten viele der besten Springreiter*innen der Welt an. Hier sind die Ergebnisse der “großen” 3-Sterne-Tour: The dressage stadium in the Aachen Soers was the scenery for an international jumping competition with top starting field [...]

    Strzegom Horse Trials: Ergebnisse / Results

    Die 4-Sterne-Prüfung bei den Strzegom Horse Trials wurde zum Triumph für Ingrid Klimke: Sieg mit Hale Bob (nach dem allerbesten Ergebnis in der Dressur), zweiter Platz mit Asha P - besser hätte es nicht laufen können. Der fünfte Platz von Andreas Dibowski mit Corrida machte das tolle deutsche Ergebnis komplett. Hier ist das Ergebnis: The [...]

    Hubside Jumping: Erste Ergebnisse / First Results

    In Grimaud am Golf von St. Tropez steht mit dem Hubside Jumping weiter großer Sport auf dem Programm; an diesem Wochenende geht es für die Springreiter auch in fünf-Sterne-Prüfungen um Siege und Platzierungen. Die ersten Sieger waren Julien Epaillard, Daniel Deusser und Niels Bruynseels. Hier sind die Ergebnisse: In Grimaud at the Golfe of St. [...]

    Budapest: Patrik Kittel siegt in der Worlcup-Kür

    So langsam läuft das Turniergeschehen - zumindest in geringem Umfang - wieder an. Für die Dressurreiter gab es jetzt im ungarischen Pilisjászfalu bei Budapest die Gelegenheit, Worldcup-Punkte zu gewinnen. Hier war Schwedens anchor rider Patrik Kittel mit dem 14-jährigen Oldenburger Wallach Delaunay in Siegerlaune. Hier ist das Ergebnis: Competitions slowly are starting again - at [...]

    Aachen: Im September springt die Weltelite in der Soers

    Kein CHIO, aber doch ein Springturnier, zu dem die Weltelite im Springsattel in der Soers zusammenkommt! Für Anfang September plant der ALRV ein Top-Event, das “Aachen International Jumping”…. im Deutsche Bank Dressurstadion No CHIO, but a top international jumping tournament, where world’s best showjumpers will come together in Aachen. The ALRV is planning the “Aachen [...]

    Balve: DM Dressur im September, aber DM der Springreiter fällt aus

    Jetzt ist es entschieden: Das Balve Optimum, welches auf September verschoben wurde, kann nicht wie geplant und erhofft stattfinden. Die Deutschen Meisterschaften Springen 2020 wurden nun komplett abgesagt. Aber es gibt auch gute Neuigkeiten: Die DressurreiterInnen können Ihre Titelkämpfe vor Schloss Wocklum austragen - und es können sogar ein paar Zuschauer dabei sein. Now the [...]

    What’s going on?

    Wunderbare Nachrichten von Juan Matute Guimón: Er ist wieder daheim und bei seinen Pferden. Grund zur Freude bei Fabienne Müller-Lütkemeier: Sie und ihr Mann Ingo erwarten ihr erstes Baby. Wonderful news from Juan Matute Guimón: He is back home and reunited with his horses. And there is reason for joy for Fabienne Müller-Lütkemeier: She an [...]

    St. Tropez: Steve Guerdat siegt im CSI***** Grand Prix

    In Grimaud am Golf von St. Tropez wird seit drei Wochen wieder international geritten. Am gestrigen Sonntag gab es auch den ersten Großen Preis auf fünf-Sterne-Niveau. Hier hieß der Sieger nach neunköpfigem Stechen Steve Guerdat, der im Satteldes elfjährigen Selle Francais-Wallach Victorio saß. Daniel Deusser beendete die Prüfung auf Rang sieben und war damit bester [...]

    What’s going on?

    Tolle Neuigkeiten von Juan Matute Guimón: Ihm geht es wirklich besser und er kann sogar schon wieder ganz kurz an die frische Luft. Große Sorgen um Charlotte Bredahl: Die Amerikanerin mit dänischen Wurzeln, die Dressur-Bronze bei den Olympischen Spielen von Barcelona gewann, muß an einem Hirntumor operiert werden. Great news from Juan Matute Guimón: He [...]

    Positive Medikationskontrolle bei Nachwuchspferd von Christian Ahlmann

    Beim Turnier in Leipzig im Januar 2020 wurde Mandato vd Neerheide, ein Nachwuchspferd von Christian Ahlmann, positiv auf eine “kontrollierte Medikation” getestet. Das Verfahren wurde bereits mit einer Geldstrafe und der Aberkennung des Sieges in Leipzig erledigt. At the competition in Leipzig in January 2020, Mandato vd Neerheide, an up-and-coming horse from Germany’s Christian Ahlmann, [...]

    Juan Matute Guimon: Sein Zustand verbessert sich!

    Gute Nachrichten in schlimmen Zeiten: Wie Juans Schwester Paula auf Instagram mitteilt, bessert sich der Zustand ihres Bruders langsam. Er konnte aus dem künstlichen Koma geholt werden und gestern erstmals wieder aufsitzen. Er versteht seine Eltern und auch sein Erinnerungsvermögen ist da. Good news in horrific times: As Juan’s sister Paula announced via Instagram, her [...]

    Ingrid Klimke: Wirbelbruch nach Trainingssturz

    Ingrid Klimke hat sich bei einem Trainingssturz einen Brustwirbel gebrochen. Ihr gehe es aber “soweit gut”, schreibt sie auf Social Media. Ingrid Klimke has sustained a fractured thoracic vertebra during a training accident. But she is “doing fine”, as she wrote on social media.

    Happy Birthday zum 20. Geburtstag, Totilas!

    Der legendäre Totilas feiert heute seinen 20. Geburtstag. Edward Gal gratuliert mit einer sehr persönlichen Message auf Facebook und Instagram. The legendary Totilas is celebrating his 20th birthday today. Edward Gal posted a highly personal message on Facebook and Instagram. 

    Juan Matute Guimón: Leichte Verbesserung, aber noch im künstlichen Koma

    Juan Matute Guimóns Zustand hat sich leicht verbessert, er ist jedoch immer noch im künstlichen Koma. Ein CT Anfang kommender Woche soll weiteren Aufschluss geben. Juan Matute Guimón’s state of health has improved a little bit, but he remains in an artificial coma. A ct scan, which will take place early next week will show [...]