Equi-News.de

Neuigkeiten rund um Pferde, Pferdesport und Pferdeleute / News & Stories on horses, horsesport & horsemen

  • Allgemein
  • London Olympics 2012
  • Rio Olympics 2016
  • WEG Kentucky 2010
  • WEG Normandie 2014
  • Zucht / Breeding
  • Archive for the ‘WEG Kentucky 2010’

    WEG-Driving: Boyd Exell & Team NL are World Champions

    Lexington: Der Australier Boyd Exell holte sich seinen ersten Weltmeistertitel bei den Vierspännerfahrern vor Ijsbrand Chardon - Foto - (NED) und Tucker Johnson (USA). Teamgold ging einmal mehr in die Niederlande, Silber in die USA, Bronze an Deutschland. Australian driver Boyd Exell claimed his first World Championships’ title ahead of Ijsbrand Chardon - pictured - (NED) and Tucker [...]

    WEG-Para Dressage: A “golden rain” for Great-Britain

    Wie bereits in der Vergangenheit, hat Groß-Britannien bei den Wettbewerben der gehandicapten Reiter einen wahren “Goldregen” abbekommen. Aber auch Kompliment für Deutschlands gehandicapte Reiter, die gleich drei Mal Gold holten. As in the past, Great-Britain once more proved it’s dominance in Para Equestrian when there was a real “golden rain” for them. But also great [...]

    WEG-Jumping: Philippe Le Jeune is World Champion!

    Soeben ist der Belgier Philippe Le Jeune Weltmeister der Springreiter geworden. Mit vier blitzsauberen Runden erritt Le Jeune sich den Titel vor Abdullah Al Sharbatly aus Saudi-Arabien (Silber) und dem Kanadier Eric Lamaze (Bronze). Unglücklicher Vierter wurde Brasiliens Rodrigo Pessoa. Just a few moments ago, Belgian rider Philippe Le Jeune became showjumping World Champion. After [...]

    WEG-Eventing: Gold for Great-Britain! Gold für Michi Jung!

    Am Ende eines hochspannenden Springens zum Abschluß der Vielseitigkeit bei den Weltreiterspielen heißt es: Congratulations, Team Great-Britain! Herzlichen Glückwunsch, Michael Jung! Das britische Team siegte vor Kanada und Neuseeland; Michael Jung holte den Einzeltitel vor William Fox-Pitt (GBR) und Andrew Nicholson (NZL). At the end of a thrilling showjumping at the WEG’s eventing competition, you can say: [...]

    WEG: Update on Horses after Cross Country

    Hatte es gestern zunächst so ausgeschaut, als wären die vielen Ausfälle im Gelände von Kentucky wohl alle glimpflich abgegangen, so kommen jetzt die Informationen, dass doch leider doch einige böse Verletzungen passiert ist. Hier die Updates: Well, yesterday it had first looked like all the many eliminations in the cross country of Kentucky had gone off lightly, [...]

    WEG-Vielseitigkeit: Deitermann stürzt am letzten Sprung!

    Was für ein Pech: Zweiter deutscher Reiter, zweiter Sturz bis jetzt in der gesamten Prüfung. Einzelreiterin Sim, one Deitermann, Dritte nach der Dressur, stürzte mit Free Easy NRW am letzten Hindernis! What a pity! Second German rider, second fall in the whole test so far. Individual rider Simone Deitermann, third-placed after dressage, had a fall with [...]

    WEG-Vielseitigkeit: Sturz von Dirk Schrade !

    Dirk Schrade und Gadget de la Cere sind am vorletzten Hindernis des Cross-Country Kurses in Lexington gestürzt. So wie es im Moment ausschaut, überstanden beide den Sturz aber ohne Verletzungen. Germany’s Dirk Schrade and his Gadget de la Cere had a fall at the next-to-last fence in the cross country course in Lexington. However, as [...]

    WEG-Dressage: Edward’s Gold-Hattrick!

    Vor wenigen Minuten haben Edward Gal und Totilas Geschichte geschrieben: Als erster Reiter in der WEG-Geschichte holte Gal alle drei zu vergebenden Goldmedaillen. Silber ging an Laura Bechtolsheimer, Bronze an Steffen Peters - aber der Star neben Totilas war ein Spanier. Just a few minutes ago, Edward Gal and Totilas made history: As first rider ever [...]

    WEG-Reining: Individual gold & silver to USA, bronze to Canada

    In Kentucky wurden die Einzelmedaillen im Reining vergeben: Der US-Amerikaner Tom McCutcheon holte Gold, sein Landsmann Craig Schmersal Silber. Der WEG-Gewinner aus Aachen, der Kanadier Duane Latimer, erritt sich Bronze. Hier die Ergebnisse: In Kentucky, the individual medals in reining have been distributed. US-American Tom McCutcheon claimed the gold medal and his competriote Craig Schmersal [...]

    WEG-Dressage: Edward Gal is World Champion!

    Der neue Weltmeister im Grand Prix Spécial heißt Edward Gal - mit seinem Totilas holte er sich fast mühelos Gold. Silber ging an die Britin Laura Bechtolsheimer mit Mistral Hojris, der US-Amerikaner Steffen Peters und Ravel holten Bronze. The new world champion in the Grand Prix Spécial is Edward Gal - with his Totilas, he [...]

    WEG-Dressage: Netherlands Gold, GB Silver, Germany Bronze

    Erwartungsgemäß ging das Dressur-Mannschaftsgold an Holland. Durch einen Mega-Ritt von Laura Bechtolsheimer ging Silber an Groß-Britannien . Deutschland rettete Bronze, die USA wurden Vierte. As it was expected, The Netherlands claimed team gold in dressage. After a super-round from Laura Bechtolsheimer, Great-Britain got the silver medal, Germany managed to get bronze ahead of the United States, [...]

    WEG-Dressage: Drama -Adelinde Cornelissen had to give up!

    Drama im Grand Prix: Adelinde Cornelissen, zweitbeste niederländische Starterin und heiße Anwärterin auf eine Einzelmedaille, wurde abgeklingelt. Grund: Ihr Pferd Parzival blutete am Maul. Drama in the Grand Prix: Adelinde Cornelissen, second-best Dutch rider and a high favourite for an individual medal, was eliminated during the test. Reason: Her horse Parzival had blood at his [...]

    WEG-Dressage: Imke is “Overnight Leader”

    Mit zwei Reitern unter den besten drei - und mit Imke Schllekens-Bartels als ‘Overnight Leder’ - liegt die Niederlande nach dem ersten Tag der Dressur erwartungsgemäß in Führung. Hier die Ergebnisse der besten Sechs: Having two riders among the best three and Imke Schellekens-Bartels as overnight leader, The Netherlands is as expected in the lead. [...]

    WEG-Endurance: Gold for Maria Alvarez & the UAE team

    Auch im Distanzreiten sind die Medaillenentscheidungen gefallen: Wieder einmal ging Einzelgold nach Spanien, und die Mannschaft aus den Vereinigten Arabischen Emiraten holte Team-Gold. Also in endurance, the decision about the medals was taken: Once again, the individual gold went on to Spain, the team from the UAE claimed the team-gold.

    WEG - Reining: USA gets Gold!

    Die ersten Medaillen sind verteilt: Das US-amerikanische Reining-Team ist seiner Favoritenrolle gerecht geworden und hat Gold gewonnen, Belgien holte Silber und Bronze ging an Italien. The first medals have been distributed: The high favourites in reining, the US-team, proved that they really are world’s best and claimed gold ahead of Belgium (silver) and Italy (bronze).