Equi-News.de

Neuigkeiten rund um Pferde, Pferdesport und Pferdeleute / News & Stories on horses, horsesport & horsemen

  • Allgemein
  • London Olympics 2012
  • Rio Olympics 2016
  • WEG Kentucky 2010
  • WEG Normandie 2014
  • Zucht / Breeding
  • WEG-Dressur: Deutschland holt Gold, Groß-Britannien Silber und Holland Bronze

    signbn.jpgJetzt ist es offiziell: Deutschland holt sich den WM-Titel und die Mannschaftsgoldmedaille in der Dressur, Silber geht an die amtierenden Olympiasieger aus Groß-Britannien, die Niederlande holt sich Bronze. Now it’s official: Germany is world champion and claims team gold in dressage. The current Olympic champions from Great-Britain claim team silver, bronze goes on to the Netherlands.

    Yes, they can! Das deutsche Team in der Besetzung Isabell Werth / Bella Rose, Helen Langehanenberg / Damon Hill, Kristina Sprehe / Desperados und Fabienne Lütkemeier / D’Agostino holen sich mit einem Gesamtergebnis von 241,70% Mannschafts-Gold in der Dressur. Mit insgesamt 231,343% erritt sich die Mannschaft Groß-Britanniens (Charlotte Dujardin /Valegro, Carl Hester / Nip Tuck, Michael Eilberg / Half Moon Delphi und Gareth Hughes / Nadonna) Silber. Bronze für ein Gesamtergebnis von 227,40% gab es für das Team der Niederlande (Adelinde Cornelissen / Parzival, Hans Peter Minderhoud / Johnson, Diederik van Silfhout / Arlanda und Edward Gal / Voice).

    Mit 222,714% zu Platz 4 und somit am Podium vorbei ritten die US-Amerikaner in der Besetzung Steffen Peters / Legolas, Laura Graves / Verdades, Adrienne Lyle / Wizard und Tina Konyot / Calecto V, gefolgt von den überraschend fünftplatzierten Spaniern mit den Reitern Morgan Barbancon / Painted Black, Jose Daniel Martin Dockx / Grandioso, Jose Antonio Garcia Mena / Norte und Borja Carrascosa / Hicksteadt (total 221,80%).

    Yes, they can! The German team with the riders Isabell Werth / Bella Rose, Helen Langehanenberg / Damon Hill, Kristina Sprehe / Desperados and Fabienne Lütkemeier / D’Agostino got a total score of 241,70% and with this won the team gold medal in dressage. With a total result of 231,343%, the riders from Great-Britain (Charlotte Dujardin /Valegro, Carl Hester / Nip Tuck, Michael Eilberg / Half Moon Delphi and Gareth Hughes / Nadonna) achieved silver and bronze for a total score of 227,40% went on to the Dutch team with the riders (Adelinde Cornelissen / Parzival, Hans Peter Minderhoud / Johnson, Diederik van Silfhout / Arlanda and Edward Gal / Voice).

    With 222,714%, they finished fourth and therefore missed (again) the spot on the Podium - the riders from the United States:Steffen Peters / Legolas, Laura Graves / Verdades, Adrienne Lyle / Wizard and Tina Konyot / Calecto V, followed by the surprisingly fifth-placed team from Spain (Morgan Barbancon / Painted Black, Jose Daniel Martin Dockx / Grandioso, Jose Antonio Garcia Mena / Norte and Borja Carrascosa / Hicksteadt) with a total result of 221,80%.

    Das Einzelclassement sieht auf den Top Ten-Plätzen wie folgt aus: The top ten riders were as follows:

             
      1:  Charlotte Dujardin GBR Valegro 85,271% 
      2: Isabell Werth  GER  Bella Rose  81,529% 
      3: Helen Langehanenberg  GER  Damon Hill  81,357% 
      4: Adelinde Cornelissen  NED  Parzival 79,629% 
      5: Kristina Sprehe  GER  Desperados  78,814% 
      6: Victoria Max-Theurer  AUT  Augustin   77,114% 
      7: Tinne Vilhelmson-Silfven   SWE  Don Auriello   76,188% 
      8: Steffen Peters  USA  Legolas  75,843% 
      9: Morgan Barbancon  ESP  Painted Black  75,143% 
    10: Laura Graves   USA  Verdades  74,871%