Equi-News.de

Neuigkeiten rund um Pferde, Pferdesport und Pferdeleute / News & Stories on horses, horsesport & horsemen

  • Allgemein
  • London Olympics 2012
  • Rio Olympics 2016
  • WEG Kentucky 2010
  • WEG Normandie 2014
  • WEG Tryon 2018
  • Zucht / Breeding
  • DM Dressur 2020 auch ohne Escolar

    update.jpgUnd noch einer weniger….. Für die heute beginnenden Deutschen Meisterschaften Dressur in Balve mussten sich Hubertus Schmidt und Escolar abmelden. Even less top riders in Balve….. Hubertus Schmidt had to withdraw Escolar from the Germany National Championships in Balve. 

    Und noch eine weitere Top-Kombination wird bei den Deutschen Meisterschaften in Balve nicht an den Start gehen: Wie die Deutsche Reiterliche Vereinigung (FN) mitteilt, wird Hubertus Schmidt in Balve nicht am Start sein. “Sein Top-Pferd, der westfälische Hengst Escolar, fällt kurzfristig aus”, so die FN. Weitere Informationen, warum der 11-jährige Sohn des Estobar NRW (der sich im Besitz der Equus Invest AG befindet und dessen FEI-Registrierung für 2020 noch aussteht) ausfällt, wurden nicht gegeben.

    And another top combination will not be on the scene at the German National Championships in Balve: As the German Equestrian Federation (FN) announced, Hubertus Schmidt will not participate in Balve. “His top horse, the Westfalian stallion Escolar, has been withdrawn on short notice”, the statement (in our translation) reads. There was no further information on the reason for withdrawal of the 11-year old son of Estobar NRW (who is owned by Equus Invest AG and whose FEI-registration for 2020 is still missing).