Equi-News.de

Neuigkeiten rund um Pferde, Pferdesport und Pferdeleute / News & Stories on horses, horsesport & horsemen

  • Allgemein
  • London Olympics 2012
  • Rio Olympics 2016
  • WEG Kentucky 2010
  • WEG Normandie 2014
  • Zucht / Breeding
  • GCT: Bengtsson gewinnt das Finale in Doha gleich doppelt

    Ein toller Doppelsieg für Rolf-Göran Bengtsson und Casall: Das Duo siegte nicht nur im Finalspringen der Longines Global Champions Tour in Doha, sondern sicherte sich auch noch den Sieg im Gesamtranking. What a great double victory for Rolf-Göran Bengtsson and Casall: This combination claimed not only the victory in the final competition of the Longines [...]

    Adieu, Diamond Star und Weltino’s Magic

    Gestern war ein trauriger Tag für die Dressurwelt: Der von Anabel Balkenhol gerittene Marbacher Landbeschäler Diamond Star brach tot auf einem Abreiteplatz in Ankum zusammen und Steffen Peters Pan Am-Goldmedaillengewinner von 2011, Weltino’s Magic starb an Komplikationen nach einer Kolik-OP in einer Tierklinik in den USA. Yesterday, it was a sad day for the dressage world: Diamond [...]

    Weltrangliste Dressur: Isabell Werth ist die neue Nummer 1

    Die neue Weltrangliste Dressur wird von einer alten Bekannten angeführt: Nach über 7 Jahren hat sich Dressurqueen Isabell Werth die Spitzenposition zurückerobert. The new world ranking list dressage has a new, but quite well-known leader: Aber more than 7 years, German dressage queen Isabell Werth has reconquered the top spot.

    RIP Wim Ernes

    Der ehemalige niederländische Dressur-Nationalcoach Wim Ernes ist tot. Er erlag einem Hirntumor. Wim Ernes wurde nur 58 Jahre alt. Former Dutch national coach dressage Wim Ernes has passed away. He died due to a cerebral tumour. Wim Ernes was 58 years only.

    WorldCup Lyon: Superscore für Werth mit Weihegold

    Wow! Mit einem Wahnsinns-Score von über 90% sicherte sich Isabell Werth mit ihrem Olympia-Goldpferd Weihegold den Sieg in der Worldcup-Kür von Lyon. Mit einigem Abstand kamen Carl Hester / Nip Tuck und Hans Peter Minderhoud / Johnson auf den zweiten und dritten Platz. Damit findet sich Werth auch im exclusiven, nunmehr vierköpfigen Club der DressurreiterInnen [...]

    Das World Cup-Wochenende: Jurado Lopez siegt in Odense, Duguet in Helsinki

    Im dänischen Odense starteten die Dressurreiter nun ebenfalls in die neue Worldcup-Saison; der Spanier Severeo Jurado Lopez und sein wunderbarer Lorenzo sind die ersten Sieger der neuen Saison. Beim World Cup der Springreiter stand an diesem Wochenende Helsinki auf dem Programm; hier siegte der Schweizer Romain Duguet mit Quorida de Treho. Für Deutschland erfreulich: Meredith [...]

    Ergebnisse vom Wochenende / Weekend’s Results

    In Oslo startete die neue Worldcup-Saison der Springreiter - Alberto Zorzi ist der erste Gewinner der neuen Saison. Der Italiener siegte vor Marcus Ehning und dem Belgier Pieter Devos. Bei den Buschreitern gab es im Rahmen der FEI Classics in Pau (FRA) eine Überraschung: Der junge Franzose Maxime Livio schlug den hohen Favoriten, Olympiasieger und [...]

    Rätsel um totes Pferd beim GPA Jump Festival

    Während des GPA Jump Festival im französischen Cagnes-sur-Mer kam es zu einem schlimmen Vorfall. Das Pferd Flogas Sunset Cruise des irischen Reiters Kevin Thornton brach zusammen und starb, nachdem der Reiter es auf der Rennbahn geritten hat. Es gibt schlimme Vorwürfe gegen den Reiter, die FEI ermittelt. During the GPA Jump Festival in Cagnes-sur-Mer (France), [...]

    Deusser gewinnt das Longines Masters von Los Angeles

    Daniel Deusser ist der Sieger des Los Angeles Masters. Mit Equita van’t Zorgvliet setzte sich Deusser im 10-köpfigen Stechen des Longines Grand Prix an die Spitze des Feldes und siegte mit fast 1 Sekunde Vorsprung vor dem Ägypter Nayel Nasser und dem Niederländer Harrie Smolders. Der Emirates Gold Cup sah ein komplett französisches Podium. Hier [...]

    Marcus Ehning gewinnt das Global Champions Tour-Springen von Wien

    Marcus Ehning ist der Sieger im Springen der Longines Global Champions Tour von Wien. Im Sattel von Comme il Faut siegte Ehning vor Landsfrau Janne Meyer / Goja und dem Franzosen Simon Delestre / Chesall. Marcus Ehning is the winner of the Longines Global Champions Tour-competition of Vienna. Riding Comme il Faut, Ehning claimed the [...]

    Rio Paralympics: Die Einzelmedaillen / The Individual Medals

    Die Wettbewerbe der Para-Dressurreiter bei den Paralympics in Rio sind vorüber, die Medaillen sind verteilt - sowohl in der Einzelwertung als auch in der Kür. Über Gold konnen sich Sophie Christiansen (2 x Grade Ia), Pepo Puch und Lee Pearson (Grade Ib), Natasha Baker (2 x Grade II), Ann Cathrin Lubbe und Sanne Voets (Grade [...]

    Rio Paralympics: Gold für Groß-Britannien, Silber für Deutschland

    Mannschafts-Silber hinter den hoch favorisierten Siegern aus Groß-Britannien gab es für die deutschen Para-Dressurreiter. Die Niederlande gewann Team-Bronze. The para-dressage team competitin at the Rio Paralympics is finished. Team silver was won by the Germans, who placed behind the high favourites from Great-Britain. The Dutch team got bronze.

    Die Reiterwelt trauert um Paul Stecken

    Einer der ganz großen Hippologen Deutschlands, wenn nicht der Welt ist tot: Major a.D. Paul Stecken verstarb in der vergangenen Nacht im Alter von 100 Jahren in seiner Heimatstadt Münster. One of Germany’s (if not’ the world’s) greatest expert in equestrian Sport has passed away: the retired Major Paul Stecken died during the last night [...]

    Harrie Smolders gewinnt in Rom, Scott Brash siegt in Spruce Meadows

    Der Sieger im Großen Preis von Rom, dem Springen der Longines Global Champions Tour, heißt Harrie Smolders. Der Niederländer siegte am Sonntagvormittag, nachdem der Große Preis am Samstag aufgrund eines Unwetters abgesagt werden musste. In Spruce Meadows wiederholte der Brite Scott Brash seinen Vorjahres-Erfolg und gewann das Millionen-Springen des Masters. Hier sind die Ergebnisse: The [...]

    LGCT: Großer Preis von Rom wegen Unwetter abgesagt

    Die Longines Global Champions Tour macht Station in Rom. Im Stadio di Marmi sollte am gestrigen Abend das Global Champions Tour-Springen, der Große Preis von Rom stattfinden. Doch ein Unwetter über der Ewigen Stadt ließ die Veranstalter das Springen absagen. Am heutigen Vormittag soll der Große Preis nachgeholt werden. The Longines Global Champions Tour is [...]